LA VIVRE! – Poésie

ITALIAN VERSION

Un météore qui tombe sur la Terre
ou juste un vase sur la tête,
un accident pendant la guerre
en rejoignant une fête.

D’ennui ou de rire,
d’envie et de jalousie, o plus
simplement, de douleur.

Une tumeur,
que le corps décide de prendre,
une grave maladie
même une petite allergie.

Oublié, marginalisé
comme un chien seul au monde;
ou célébré et admiré,
toujours un chien pareil,
mais le plus beau du monde.

Sont mille, et mille encore
les moyens d’y mettre fin,
– La Vie –
en revanche
je n’en connais qu’une
pour qu’elle puisse continuer,
pour qu’elle -moi- puisse exister:
la vivre!`

*Andrea Giramundo, Montpellier 2015

relativity