LE MIROIR – Poésie

specchio uomo pensiero poeta

ITALIAN VERSION 

 

 

 

Dans le reflet l’Image
Des mondes qui m’envisagent
Tu rends par ton regard
La liberté liée à la beauté
Par un aspect doux
et mensonger. Translucide caractère
de ma personnalité et
humaine maladie vitrée.
Tu donnes le jugement
aux yeux, et tu es l’aimé
pour qui vivre
c’est que de se faire aimer.
Juge sans appel, parce que
irréel illusoire immatériel.
Avec tes rides, temps narcisse,
d’espoir, désespoirs
des joies des douleurs
tu répondras finalement un jour
à la vanité de ma vaine vie?
Jamais je serai Je?
La trace d’un souvenir,
ou poussier dans l’éternel
sablier? Sera tu le seul
qu’aura eu de moi
Le Moi réel?

Le miroir.

*Andrea Giramundo, Saint-Cyr-les-Champagnes 2016

*Image: Il poeta attraversa lo specchio