LO SPECCHIO – Poesia
FRENCH VERSION Nel riflesso l’Immagine Dei mondi che mi considerano Rendi attraverso…
Tag: milano
L’ENNUI DE LA POUSSIERE – Poésie
ITALIAN VERSION Toujours Jamais, N’existent pas Pour l’être humain, Vivre la Vie, Ce…
INSTANTANÉE – Poésie
ITALIAN VERSION L’instantanée: De toi, la Beauté D’une rouge chemise habillée Gitane,…
IL PALAZZO – Poesia
FRENCH VERSION Gli uomini s’addossano e si prostrano Si condannano per compenetrarsi Nel Palazzo. Grigio incombente…
LE VENT SE LEVE – Poésie
Il n’y a pas de Juge Il y a qu’à vivre.…
VIVRE – Au jour d’aujourd’hui. Poésie
Vivre Voilà: Le frein Le problème Le refrain L’Âge moderne c’est…
SE SOLO QUELLA SERA – Poesia
Da quella volta che sei entrata a casa mia, a quella…
IL TELESCOPIO – Racconto
FRENCH VERSION «Adam, smettila di trastullarti con quel coso, vieni a mangiare prima…
LA VIE – Poésie
ITALIAN VERSION La Vie Comment fait un jeune oeil pour caresser la…
VIVERLA! – Poesia
Un meteorite che cade sulla terra o giusto un vaso sulla testa, in un incidente durante…
LA MAUDITE TERREUR DE LA DOULEUR – Poésie
ITALIAN VERSION Ma génération et les suivantes, Les plus jeunes et leurs parents: A quoi…
UN AMORE – Poesia
FRENCH VERSION Quanto amore c’è nel fiore : che si fa impollinare dalla prima ape…
LA LIBERTE’ – Poésie
ITALIAN VERSION La faculté de penser et d’opérer, de choisir de manière autonome entre vice…
IL TEATRO DELL’OPERA – Poesia
FRENCH VERSION La sua faccia -dalla finestra la vista- ogni giorno di…
LA LIBERTA’
FRENCH VERSION La facoltà di pensare e d’operare, di scegliere in modo autonomo tra vizio…
TROUVE-MOI – Poésie
ITALIAN VERSION Trouve-moi, dans moi. Donne-moi les points fixes, dans des tourbillons sans destination. Fais-moi…
Je deviendrai Quelqu’un – Poésie
ITALIAN VERSION Dans une petite fente, la porte secondaire du théâtre -de chaque jour devant…
Io diventerò Qualcuno – Poesia
FRENCH VERSION Dentro una piccola ferita, la porta secondaria del teatro -d’ogni giorno di fronte ai miei…
VENDEMMIA A POMMARD – Poesia
I vari marroni dei tetti che ne fanno l’epicentro son tutt’attorno al campanile, che scandisce…
DE TES MENSONGES – Poésie
Tu m’as pourri avec tes mensonges pourris. Mais ce sont pas ceux-la que t’as dit…