Oramai papà chissà, che bel fiore sarai? Magari un albero già Sicuro sarai qualcosa di bello oramai sono 35 anni che ti hanno sepolto un sabato come ora ma il 26 gennaio 1985 Tanti auguri allora ora mai mio papà. *Mailhac, 07 2020 (un sabato) *Image: Monet
La prima volta
La prima volta che ci siamo incontrati, non ci siamo conosciuti, Noi ci siamo riconosciuti. *Bolsena, 07 2020
Selezione del testo: Dialogo tra il punto interrogativo e il punto esclamativo. Bottega di Narrazione
Selezione del testo: Dialogo tra il punto interrogativo e il punto esclamativo. Scritto in occasione del concorso su: Operette Morali di Leopardi, della Bottega di Narrazione
Né più né meno
Io non domando di essere tutelato, io solo chiedo d’essere vissuto. Voler essere amati per quello che si è quando poi non si fa altro che raccontare di sé quello che, si pensa, l’altro vorrebbe che fossimo è, quanto meno, una perdita di tempo. Ma il tempo è denaro. È ciò non vale solo per […]
Libere, sempre, di farsi guardare da chi lo voglia fare
Le idee nascono per risolvere problemi; le ideologie, invece, per crearne. Siamo per le idee, non per le ideologie. Idee, ideali, ideologie. Gli ideali sono concetti giusti che si sviluppano a partire da idee concrete, ma non sono applicate alla realtà contingente: per questo restano, appunto, ideali. Idee, ideali, ideologie. Che il mondo sia popolato […]
Dialogo tra il punto interrogativo e il punto esclamativo
PI: Punto Interrogativo PE: Punto Esclamativo PI: Perché mi hai convocato con tutta questa agitazione, che succede? PE: Perché la situazione è oltremodo grave! Non capisco proprio come tu non te ne sia ancora reso conto! La virgola è da tempo deceduta, il punto-e-virgola si è suicidato; persino papà-punto comincia a mostrare segni di cedimento. […]
Madame la Lune
Madame la Lune Elle fait jaillir la lumière de la nuit et l’amour de nous Pour Nous garder tous dans le panier de l’infinis *Santa Marinella 03.07.2020
Il nuovo Mondo nuovo
Il nuovo Mondo nuovo sarà quando ebrei e arabi suoneranno assieme: con direttore d’orchestra, di una nuova quanto antica Europa, che potrà e dovrà essere l’Italia, porta di un mare, Il Mediterraneo, che unirà, dalla Cina all’America latina, nella condivisione di tutte le differenti culture nel mondo *Roma, 06 2020
Chiamami Fratello
Compagno, non eccellevo a scuola; Camerata, mai ho fatto la guerra; Collega, odio vendermi per commercio; se ti riesce, giusto chiamami Fratello *Roma, 06 2020
Une folie d’écrire – Marguerite Duras TRAD. FR-ITA
Il y une folie d’écrire qui est en soi-même, une folie d’écrire furieuse mais ce n’est pas pour cela qu’on est dans la folie. Au contraire. L’écriture c’est l’inconnu. Avant décrire on ne sait rien de ce qu’on va écrire. Et en toute lucidité. C’est l’inconnu de soi, de sa tête, de son corps. Ce […]
L’homme est-il en droit de sacrifier un animal capable de s’élever jusqu’aux bases de l’arithmétique ? Franchement, je ne le crois pas. (Houellebecq) TRAD. FR-ITA
Vous aimez la charcuterie ? Demanda l’écrivain. Oui… Disons que je n’ai rien contre. Je vais préparer du café il se leva avec vivacité et revint une dizaine de minutes plus tard, portant deux tasses et une cafetière italienne. Je n’ai ni lait, ni sucre, annonça-t-il. Ca ne fait rien, je n’en prends pas. Le café […]
IL PROGRESSO
Il Progresso della democrazia È evidente: l’Uomo è passato da Arbeit macht frei a I Love my Job *Roma, 06 2020
Écrire – Marguerite Duras TRAD. FR-ITA
La solitude de l’écriture c’est une solitude sans quoi l’écrit ne se produit pas, ou il s’émiette exsangue de chercher quoi s’écrire encore. Perd son sang, il n’est plus reconnu par l’auteur. Et avant tout il faut que jamais il ne soit dicté à quelque secrétaire, si habile soit-elle, et jamais à ce stade-là donné […]
Nel mondo del mio
Pascolanti bovini scacciano le mosche come il sole come i miei incubi in questa finestra d’alta velocità che non riesce a contenerli tutti. Sacre vacche della Dordogna avranno fatto in tempo a scorgermi passare mascherato da infermiere? Loro sì che stanno bene a parte il caldo là fuori il virus è solo qui dentro nel […]
CARAVANSARY – Rivista Internazionale di poesia n°01 (2020)
Un luogo di incontro, riposo, dialogo, interscambio di idee e visioni, per continuare il viaggio lasciando e portando qualcosa di nuovo con sé, un nuovo approccio al proprio particolare mondo, attraverso l’incrocio di parole conversazioni profumi e immagini. Così, la missione della rivista è di offrire un punto di arrivo e di partenza, un molo, […]
LA CAVALE – Albertine Sarrazin (TRAD. FR-ITA)
Jeune, moi ?… Quelle insulte! Nous étions sincères, totalement jeunes dans notre conviction de ne pas l’être : la faim ? l’émerveillement ? Fini. La vie n’est que viande, et les parents sont pourvoyeurs de gros beafsteaks. Et en même temps, nous nous levions la nuit pour vider le Frigidaire ; et à cette viande bien haute méprisée, à notre […]
E poter dormire sereni
Seduto viso al bianco, il piccolo uomo appariva stanco, della sua vita andava rivedendo istanti, nel mezzogiorno del suo tempo passato, di quel tempo da sempre vincitore, fino alla notte fino alla morte. Ma ricordi a parte, sapeva di poter certo affermare di non avere grossi rimpianti: erano proprio i pianti, e le tante risa, […]
L’ETERNITE A LOURMARIN / Albert Camus (Les Matinaux, La parole en archipel) – #RenéChar (TRAD. FR-ITA)
Il n’y a pas de ligne droite ni de route éclairée avec un être qui nous a quittés. Où s’étourdit notre affection ? Cerne après cerne, s’il approche c’est pour aussitôt s’en fouir. Son visage parfois vient s’appliquer contre le notre, ne produisant qu’un éclair glacé. Le jour qui allongeait le bonheur entre lui et nous […]
Una su tutte crede
Maniaco delle parole, una su tutte crede abbia bisogno finalmente di essere difesa ripresa e il suo senso ristabilito. Nei suoi scritti, prosa e poesia, la Libertà. Una forte critica alla società, un canto d’amore per la natura. E un canto d’amore per l’uomo; ma come ogni amore non può certo mancare d’una buona dose […]
La farfalla (2 Poesie)
Perché tanto affanno? Quando mai potremo andare come un gatto solo, sui tetti la notte; volare, come la rondine le belle sere di maggio; dare giusta importanza alla vita come le dà alla sua, che dura qualche ora, La farfalla. *Mailhac 05 2020 La farfalla che decide di posarsi sulla mensola, come volesse […]